Noc je horká jako nové vydání Sin City

Tisk

slide sincityNa konec července přichystalo pražské nakladatelství Comics Centrum celou várku nových vydání komiksů českým čtenářům již velmi dobře známých. Jsou jimi první tři díly Sin City Franka Millera a čtvrtá kniha o Mignolově „Pekelném chlapci“.

Kultovní série Franka Millera Sin City je unikátní hned v několika směrech. V době svého vzniku byla prvním komiksem, který se po dlouhých 37 letech (1991) odvážil prolomit v mainstreamu cenzurní omezení Comics Code Authority a navázat na svobodu vydávání přerušenou za dob mccarthismu. Frank Miller chtěl oživit příběhy noirových filmů, které miloval, a vytvořil nový žánr a vizuální styl neonoir. V České republice první díl Sin City symbolicky ukončil dobu, kdy byl u nás komiks díky totalitě silně ostrakizován a omezován a stal se první americkou mainstreamovou komiksovou knihou, která u nás kdy vyšla.SC1 74

V současné době již bylo u nás souhrnem prodáno přes 40 000 výtisků všech dílů Sin City.

Poslední edice vycházela v nakladatelství Comics Centrum od roku 2005, kdy vyšel jeho první díl současně s premiérou filmové adaptace Sin City – Město hříchu. Zbývajících šest knih pak vycházelo postupně až do roku 2014, kdy byl publikován poslední, sedmý díl, a zároveň spatřila světlo světa kolosální kniha Kurva velký Sin City, která obsahovala všechny výše uvedené díly.

Letos v létě se dočkaly nového vydání první tři knihy, opět v běžném formátu. Konkrétně jde o tituly Drsný sbohem, Ženská, pro kterou bych vraždilVelká tučná zabíjačka.

hellboy4 03Znovu tak budeme moci prožít Marvovu pomstu na vrazích jediné ženy, která se k němu kdy zachovala laskavě, či Dwightovo bolestivé prozření z romantického citu ke své dávné lásce – to vše ovšem ve stylovém neonoirovém kabátku a v doprovodu řádného množství krve, špíny a utrpení.

Při přípravě nového vydání prošly samozřejmě všechny tři knihy pečlivou revizí a překlad byl z velké části upraven. Kromě toho byly veškeré anglické citoslovce vyměněny za české a knihy dostaly u příležitosti nového vydání také zbrusu nové obálky.

Společně se Sin City se na konci července objevilo na pultech také nové vydání čtvrtého dílu proslulé série scénáristy a výtvarníka Mikea Mignoly Hellboy 4: Pravá ruka zkázy, která obsahuje celou řadu povídek, kupříkladu „Skříňku plnou zla“, titulní „Pravou ruku zkázy“ či legendární „Lívance“.

Všechna zmíněná nová vydání vyšla 31. července, a v e-shopu nakladatelství Comics Centrum si je čtenáři mohou objednat s výraznou slevou 40 % do 16. srpna.